高頻度取引っていうのはね、すごく速いコンピューターが、まばたきする間に何百回も何千回も売ったり買ったりすることなんだよ。

たとえばね、君がおもちゃ屋さんで人気のカードを買うとき、お店に入った瞬間に一番いいカードを見つけて買うでしょ？でも、コンピューターはもっともっと速くて、君が1歩歩く間に1000回もお買い物ができちゃうんだ。

普通の人がスマホで「買う！」ってボタンを押す前に、このコンピューターはもう100回以上売買を終わらせているんだよ。だから「高頻度」って言うんだ。頻度っていうのは「何回も何回も」っていう意味だよ。

でもね、速いからって必ず儲かるわけじゃないんだ。速すぎて間違えちゃうこともあるし、他のもっと速いコンピューターに負けちゃうこともあるんだよ。だから大人の人たちも、これを使うときはとても注意深くやっているんだ。